好色一代男

商品介紹

墮入情欲的深淵，飽受人間貪嗔愛，日本第一奇男子的一生
情色官能小說經典╳劃時代的江戶文學代表作

◎ 林水福（台灣芥川龍之介學會會長 台灣石川啄木學會會長 南台科技大學教授） 專文導讀
◎ 芥川賞作家 吉行淳之介 日文現代語版全新翻譯
◎ 日本的《金瓶梅》 與《蘿莉塔》同列為世界禁書
◎ 影響尾崎紅葉、幸田露伴、(木通)口一葉等日本近代文豪

世之介出生於妓院，七歲起通曉男女情事。從茶館娼婦、裁縫女工、賣香郎，到名冠群芳的吉原太夫、侍奉神社的巫女……「五十四年間，共玩弄女性三千七百四十二人，男妓七百二十五人。」一生遍歷女色男色，一生放蕩不羈。

世之介不單是好色，每一名男女，他都投入熾烈的愛意，飽受人間貪嗔愛恨的折磨。他一度遁入佛門，卻受男娼誘惑而破戒；也曾狼狽入獄，戀上階下囚的女子，體會到天人永隔的悲痛。他三十五歲繼承父親的遺產，從此極盡奢華之事，迎娶太夫、縱情妓院。六十歲那年，世之介號召六名好友，搭上名為「好色丸」的大船，滿載各種情趣玩具，出發前往傳說中只有女人的極樂之島，從此再無人知曉他的消息。

《好色一代男》流傳三百餘年，影響後代無數文學家，是日本情色官能小說經典，更是劃時代的江戶文學代表作。世之介在娼館花街的放蕩遊歷，反映當時戀情的各種相貌，徹底體現江戶時代庶民的繽紛生活。


作者簡介：

井原西鶴（一六四二—一六九三），一六四二年生於大阪難波，本名平山藤五，西鶴為其俳號，另有別號四千翁、二萬翁、松風軒、松壽軒，晚年名號西鵬。江戶時代前期的俳句詩人、浮世草子與淨(王留)璃作家。與近松門佐衛門、松尾芭蕉並稱「元祿三文豪」。

井原西鶴自十五歲起立志成為俳句詩人，師事談林派之祖西山宗因。他創作活躍，作品自由奔放，於二十一歲成為談林派頂點，曾在一夜吟詠出兩萬三千五百句徘句。直到俳句創作漸漸式微，大多數詩人改學習松尾芭蕉，在此風氣之下，井原西鶴便轉往小說創作之路。

一六八二年，小說《好色一代男》問世。其章節構成仿效紫式部的《源氏物語》作五十四篇，題材則以市井小民的生活為主，不僅在當時廣受大眾歡迎，也是劃時代的創作，影響後續町人文學的誕生。後代並將這類以《好色一代男》為首的體裁稱作「浮世草子」，井原西鶴也因此被譽為「日本近代文學大師」。

一六九三年，井原西鶴留下辭世詩句後，結束了他五十二年的生涯。描寫男子周旋於遊女間的遺稿《西鶴置土產》，經後人編輯後於同年冬天出版。


譯者簡介：

吉行淳之介（一九二四—一九九四），一九二四年出生於岡山市，是日本重要的小說家，與同代作家遠藤周作、安剛章太郎等人並稱為日本文壇的「第三代」。

吉行是藝術派的代表作家，創作傾向於私小說風格的純文學。一九五四年，他在住院期間創作的小說《驟雨》獲芥川賞，由此奠定他的作家地位。一九六六年以《星月是天上的空穴》得到文部大臣藝術選獎，一九六九年以《暗室》獲谷崎潤一郎獎，一九七四年以《皮包裡》獲讀賣文學獎，一九七八年以《到黃昏》獲野間文學獎。一九七九年榮獲日本藝術院賞，並成為日本藝術院的會員。

一九九四年，吉行因肝臟癌病逝於醫院，享年七十歲。


吳季倫，曾任出版社編輯，目前任教於文化大學中日筆譯班，譯有三島由紀夫《小說家的休日時光》及《小說家的旅行》、太宰治《津輕》（以上馬可孛羅）、安部公房《沙丘之女》（聯經）、太宰治《人間失格》及《奇想與微笑》、夏目漱石《少爺》、森茉莉《父親的帽子》及《奢侈貧窮》、小路幸也《東京下町古書店》系列（以上野人文化）等書。

作者簡介